Wednesday, February 11, 2015

Be Firm In The Truth

Even as we seek to be meek and to avoid contention, we must not compromise or dilute our commitment to the truths we understand. We must not surrender our positions or our values. The gospel of Jesus Christ and the covenants we have made inevitably cast us as combatants in the eternal contest between truth and error. There is no middle ground in that contest.

Loving-kindness is required, but a follower of Christ—just like the Master—will be firm in the truth. 

Though we may disagree, we should not be disagreeable. Our stands and communications on controversial topics should not be contentious. In doing so, we ask that others not be offended by our sincere religious beliefs and the free exercise of our religion. We encourage all of us to practice the Savior’s Golden Rule: “Whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them” (Matthew 7:12).


-Elder Dallin H. Oaks

Portuguese:
Mesmo ao procurarmos ser mansos e evitar a discórdia, não devemos fazer concessões ou diminuir nosso compromisso com a verdade que compreendemos. Não devemos abrir mão de nossa condição e de nossos valores. O evangelho de Jesus Cristo e os convênios que fizemos nos colocam inevitavelmente como combatentes na eterna disputa entre a verdade e o erro. Não há terreno neutro nessa batalha.

Bondade amorosa é importante, mas um seguidor de Cristo, assim como o Mestre, será firme na verdade.

Embora discordemos, não devemos ser desagradáveis. Nossa posição e comunicação em assuntos controversos não devem ser contenciosas. Dessa forma, pedimos que os outros não se ofendam com nossas sinceras crenças religiosas e o livre exercício de nossa religião. Incentivamos todos a praticar a Regra de Ouro do Salvador: “Tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei-lho também vós” (Mateus 7:12).